טיש דער פּרויעקט איז פּאָוקינג ביי זיך בשעת רייזינג געזעלשאַפטלעך וויסיקייַט וועגן דזשענדער יקוואַלאַטי. ספּאַסיפיקלי, עס ניצט אַ מעטאַפאָר וואָס ספּרינגס פון סומאָ, איינער פון די מערסט זכר-דאַמאַנייטאַד ספּאָרט אין יאַפּאַניש געזעלשאַפט. וואָמען זענען נישט ערלויבט צו קאָנקורירן פּראַפעשאַנאַלי אין דעם ספּאָרט געגעבן סעקסיסט כּללים, וואָס גרענעץ זיי אַרויס די ראַנגלעריי רינג ווי אַ רעזולטאַט פון זייער טומע דורך די מענסטרואַל בלוט. קלאַפּינג אַ סומאָ וואָריער צו דער ערד, אין דינסט פון אַ בלום טאָפּ אָדער קיין אנדערע נויט מענטשן קען האָבן, דעזאַקרייץ אַז מאַטשאָ-דאַמאַנאַנס סומאָ נאָך האלט, דורך פשוט ניצן ייראַני און הומאָר.
פּראָיעקט נאָמען : Metaphor, נאָמען פון דיזיינערז : Emanuele Di Bacco, קליענט ס נאָמען : Gladstone London.
ענט דעם גרויסן דיזיין איז אַ געווינער פון דעם ברוזן פרייז אין דער קאָנקורס פון מעבל־דיזיין. איר זאָלט זיכער זען דעם דיזײַן פּאָרטפֿאָליע פֿון די בראָנדז פּרײַז-געווינענדע דיזײַנערס, כּדי צו אַנטדעקן פֿיל אַנדערע נײַע, אינאָוואַטיווע, אָריגינעלע און קרעאַטיווע מעבל-דיזײַן ווערקן.
