בראַנדינג, אילוסטראַציע שיושאַן לאַמטערן איז אַ בראַנדינג און אילוסטראַציע פּראָיעקט באזירט אויף דעם שיו שאַן לאַמטערן טאַנץ, אַ נאַציאָנאַלע אומגרייפלעכע קולטורעלע ירושה פון דרום-מזרח טשאָנגטשינג. דער דיזיין ציט אַרויס לאַמטערן פאָרמען, פאָלקס מוסטערן, טראַדיציאָנעלע קאָלירן און טאַנץ באַוועגונגען, און דערציילט זיי איבער אין אַ פּשוטער מאָדערנער וויזועלער שפּראַך. די אילוסטראַציעס זענען געצייכנט מיט וועקטאָר סאָפטוואַרע און אָנגעווענדט אויף קולטורעלע פּראָדוקטן, אַרייַנגערעכנט רויטע קאָנווערטן געדרוקט אויף ריסייקלירבאַר פּאַפּיר און אַנדערע זאַכן געמאַכט פון אַקריליק. דער ציל איז צו ברענגען די לאַמטערן קולטור אין טעגלעכן לעבן און צו שטיצן איר המשכדיקייט.
פּראָיעקט נאָמען : Xiushan Lantern, נאָמען פון דיזיינערז : Pan Xuanli, קליענט ס נאָמען : Northeastern University of China.
דער אויסגעצייכנטער דיזיין איז א געווינער פון א בראָנזענעם דיזיין-פרייז אין דער קאָנקורענץ פאר גראפיק, אילוסטראציע און וויזועלע קאָמוניקאציע דיזיין. איר זאָלט אונבאַדינגט זען דאָס דיזײַן־פּאָרטפֿאָליאָ פֿון די ברױנזע־פּרײַס־געװינער דיזײַנערס, כּדי אַנטדעקן פֿיל אַנדערע נײַע, אינאָװאַטיװע, אָריגינעלע און שאַפֿערישע גראַפֿיק־, אילוסטראַציע־ און װיזועלע קאָמוניקאַציע־דיזײַן־װערק.