רעכנבריטל פֿריִער האָט דער רעכנבריטל געהאַט פֿירעקיקע ווינקלען, אָבער ער איז אויפֿגעלעבט געוואָרן מיט אַ מילדערן דיזיין וואָס האָט אָפּגערונדעטע ווינקלען, כּדי קינדער זאָלן קענען עס ניצן אָן זיך צו זאָרגן וועגן שעדיקן עפּעס מיט דעם פּרעדמעט. דער דיזיין ניצט נישט קיין שרויפֿן, נעגל אָדער קלעב, וואָס מאַכט עס אַ זיכער פּראָדוקט פֿאַר יונגערע קינדער. דורך האָבן אַ פֿאַרשיידנקייט פֿון פֿאַרבן וואָס קינדער האָבן ליב, האָבן זיך די אָפּציעס פֿאַרברייטערט. אויסערדעם איז די צאָל טיילן פֿאַרמינערט געוואָרן מיט 40%, וואָס מאַכט די פּראָדוקציע גרינגער און מער עפֿעקטיוו.
פּראָיעקט נאָמען : Soroban Colette, נאָמען פון דיזיינערז : Toshihiko Sakai, קליענט ס נאָמען : Asahi Printing Co., Ltd..
דער דיזיין דאָ איז אַ געווינער פון אַ ברונזענע דיזיין־אַווארד אין דעם קאָנקורס פֿון קונסט־ און שרײַבוואַרג־דיזיין. איר זאלט דעפיניטיוו זען דעם דיזיין פארטפאליע פון די דיזיינערס וואס האבן געווונען דעם בראנזענעם פרייז, כדי צו אנטדעקן פיל אנדערע נייע, אינאווירנדע, אריגינעלע און קרעאטיווע קונסט- און שרייבוואַרג-דיזיין ווערק.
