לייען־שטול הוטארו איז א לייען־שטול מיט אינטעגרירטער באלויכטונג. דער ליכט־געשטעל דינט אויך אלס רוקן־לען, און דאס ליכט פאלט אויף די הענט פונעם זיצנדן מענטש. די לאמפ שאלט זיך אן און אפ אין דער פינצטערניש אלס רעאקציע אויף מענטשן וואס זענען לעבן איר. די פאזיציע פון דער באלויכטונג קען מען פארריקן פאראויס און צוריק. הוטארו ווערט צוזאמענגעשטעלט פון פיר טיילן, א זיץ, פיס, א געשטעל און א באלויכטונגס־איינהייט, אן קיין מעטאלענע פיטינגען. דער לאמינירטער שפאן־האלץ פונעם זיץ בלייבט זעעוודיק כדי צו ווייזן די וואַרעמקייט פון די האלץ. אוועקגעשטעלט לעבן א בעט, פונקציאנירט הוטארו אויך אלס א זייטן־טישל און א לאמפ. דער דיזיין פאסט פאר היימען מיט ווייניק פלאץ.
פּראָיעקט נאָמען : Hotaru, נאָמען פון דיזיינערז : Misaki Kiyuna, קליענט ס נאָמען : .
ענט דעם גרויסן דיזיין איז אַ געווינער פון דעם ברוזן פרייז אין דער קאָנקורס פון מעבל־דיזיין. איר זאָלט זיכער זען דעם דיזײַן פּאָרטפֿאָליע פֿון די בראָנדז פּרײַז-געווינענדע דיזײַנערס, כּדי צו אַנטדעקן פֿיל אַנדערע נײַע, אינאָוואַטיווע, אָריגינעלע און קרעאַטיווע מעבל-דיזײַן ווערקן.
